Abstract In March of 2020, the Sunday program Fantástico aired a special report with the doctor Drauzio Varella on travestis and trans women who have spent years in male prison units in Brazil. This study aims to analyze how these people face prejudice, abandonment, violence, and solitude, conversing with intersectionality by highlighting social markers of difference and with turning points, marking the moment in which something begins to change significantly in the subject’s life story and trajectory. The corpus of this study is constituted of the analysis of texts, images, and videos, with a focus on interpretative and intersectional analyses and on identifying turning points. The strata of life stories discussed here reveal the expression of identities, prejudices, and the discriminations suffered, and so favor the discussion of social privileges and inequalities based on gender and sexual orientation. The expression of these identities oscillates between the circumscribed, artificial world of the prison, which in some way favors an open experience of modes of being and living, and a demonstration of the suffering inflicted by the discrimination of the surrounding society, with its impossibilities of inclusion and its dictates on who can and cannot be accepted.

Resumo Em março de 2020, o programa dominical Fantástico exibiu uma reportagem especial com o médico Drauzio Varella sobre travestis e mulheres trans que estão há anos em unidades prisionais masculinas do Brasil. Este estudo se propõe a analisar como essas pessoas enfrentam o preconceito, o abandono, a violência e a solidão, dialogando com a interseccionalidade ao destacar marcadores sociais de diferença e com pontos de inflexão, os quais marcam o momento em que algo começa a mudar de forma significativa na história e na trajetória de vida do sujeito. O corpus deste estudo é constituído pela análise de textos, imagens e vídeos, com foco nas análises interpretativa e interseccional e na identificação de pontos de inflexão. Os estratos de histórias de vida aqui discutidos revelam a expressão de identidades, os preconceitos e as discriminações sofridas, portanto, favorecem a discussão sobre privilégios e desigualdades sociais baseadas em gênero e orientação sexual. A expressão dessas identidades oscila entre o mundo circunscrito, artificial do cárcere, que de alguma forma favorece a vivência aberta dos modos de ser e de viver, e a demonstração do sofrimento infringido pela discriminação da sociedade envolvente, com suas impossibilidades de inclusão e seus ditames sobre quem pode ou não ser aceito.

RESUMO: Este estudo analisou práticas de turismo em propriedades rurais da região do bioma Pampa brasileiro, levando em consideração o elemento sustentabilidade e analisando como essas ações podem promover o desenvolvimento rural da região. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratória e descritiva, realizada utilizando o método do estudo de caso múltiplo, sendo os dados coletados por meio de entrevistas e visitas/observações e analisados através das análises de conteúdo categorial e interpretativa. Os resultados mostram que o turismo nas propriedades rurais ainda caminha para ser uma prática planejada e estruturada, que busca atender os desejos dos visitantes de conhecer o campo e vivenciar o que o local tem a oferecer, como fauna, flora, hábitos, costumes, tradições e gastronomia típica. De fato, o turismo rural mostrou-se uma atividade viável e um complemento de renda com potencial de desenvolvimento para a região. Em relação à sustentabilidade, ainda que algumas práticas desconsiderem o tema, observou-se que existe uma preocupação relacionada à manutenção de áreas verdes, à preservação da fauna e flora e dos recursos hídricos. A pluriatividade das famílias rurais pode ser observada, mas, quando se pensa em sustentabilidade, falta uma maior sinergia.

ABSTRACT: This study analyzed practices of tourism in rural properties in the Brazilian Pampa biome region, taking into account the sustainability element, and analyzing how these actions can promote rural development in the region. It is a qualitative, exploratory, and descriptive research, carried out using the multiple case study method, the data being collected through interviews, and visits/observations, and analyzed through with a categorical content analysis and interpretative analysis. This study concluded that tourism in rural properties is still going to be a planned and structured practice that seeks to meet the visitors’ desires to know the countryside and to experience what the place has to offer, such as fauna, flora, habits, costumes, traditions, and typical gastronomy. In fact, it was found that rural tourism is a viable activity, and an income complement with a development potential to the region. With regard to sustainability, yet some practices still disregard the theme, it was observed that there is a concern related to the maintenance of green areas, to the preservation of fauna and flora, and of water resources. The pluriactivity of rural households can be observed, but, when it comes to thinking about sustainability, a greater synergy stills lacks.

RESUMEN: Este estudio analizó las prácticas turísticas en propiedades rurales de la región del Bioma de la Pampa brasileña, considerando el elemento de sostenibilidad y analizando cómo estas acciones pueden promover el desarrollo rural en la región. Esta investigación es cualitativa, exploratoria y descriptiva, utilizando el método de estudio de casos múltiples. Los datos se recolectaron a través de entrevistas y visitas/observaciones, y se analizaron mediante análisis de contenido categórico e interpretativo. Los resultados muestran que el turismo en propiedades rurales está en camino de ser una práctica planificada y estructurada, que busca satisfacer los deseos de los visitantes de conocer el campo y experimentar lo que el lugar tiene para ofrecer, como fauna, flora, hábitos, costumbres, tradiciones y gastronomía. De hecho, el turismo rural resultó ser una actividad viable y un complemento de ingresos con potencial de desarrollo para la región. En relación a la sustentabilidad, aunque algunas prácticas desconocen el tema, se observó que existe una preocupación relacionada con el mantenimiento de las áreas verdes, la preservación de la fauna y flora y los recursos hídricos. Se puede observar la pluriactividad de las familias rurales, pero en lo que respecta a la sostenibilidad, falta una mayor sinergia.